Meesho is competing through low-cost delivery and a value-focused offer for shoppers in smaller cities. The strategy puts logistics and affordability at the heart of India’s e-commerce race.