Care plans for obesity are increasingly being tailored to a person’s health risks and circumstances. Clinicians say a uniform approach may miss important differences in how related conditions develop.