The mission aims to return material to Earth for analysis, helping scientists investigate the moons’ origin and composition.