Longer shipping routes are adding to the final cost of fuel reaching Asian buyers. Even when benchmark prices soften, freight and insurance expenses can keep delivered energy expensive.