High crude prices and the Fed’s next move are influencing expectations for India’s currency and government debt. Traders are watching whether inflation concerns alter the outlook for rates.