The change followed a request from Donald Trump that she reconsider her position. The episode has prompted questions about the appointment and the White House’s handling of press briefings.